Mon travail et mon CV


Vous découvrirez ci-après un aperçu du travail accompli par mes soins au cours de ces dernières années :

  • pour les éditions Elan Sud (préparation de copie et relecture sur épreuves) :

    Groseille l’abeille – 3 La danse des territoires de Dominique Lin (2026)
    Le Sucre des oreillettes de Dominique Lin (2026)
    L’Inconnue du siège 49 de Myriam Saligari (2026)
    Vous ne me tuerez pas deux fois d’Ahmed Tiab (2026)
    Louna – 1 Au pays des étoiles de Brigitte Dubicki (2026)

    La Course des vagues de Diane Brunel (2025)
    Quand le regard vacille de Brigitte-Joseph Jeannenet (2025)
    Chanteraine et Mireloup de Denise Déjean (2025),
    La Moisson des ombres d’Yves Chicouène (2025),
    Groseille, l’abeille – 2 Le complot de Dominique Lin (2025),
    Le Nouveau Royaume d’Alice de Myriam Saligari (2025),

    Groseille, l’abeille – 1 Missions sauvetage
    de Dominique Lin (2024),

    Tempo de Santiago de Dominique Lin (2020),
    Au bout du conte de Myriam Saligari (2020),
    Camille Claudel et nos enfants de marbre de Laurence Creton (2020),

    Mercredi blanc
    de Dominique Lin (2019),
    1956, le jour où Cziffra… de Jean Dherbey (2019),
    Le Bouclier d’Orion de Jean-Pierre Cendron (2019),
    Comme le lait sur le feu de Cédric Totée (2019),
    La Confusion des temps de Brigitte Dubicki (2019),
    Bleu Pyrène de Denise Déjean (2019),

    Le Lis des teinturiers
    de Bénédicte Rousset (2018),
    La Pomme d’Ève de Myriam Saligari (2018),
    Des pissenlits sur ma tombe de Jean-Philippe Chabrillangeas (2018),
    Grand-père était dragon de Denise Déjean (2018),
    Un été avec Fana de Jean-Pierre Cendron (2018),

    Quelque chose d’absent qui me tourmente
    de Jean-Pierre Cendron (2017),
    Deltas de Jean-Philippe Chabrillangeas (2017),
    L’Armier : Le Danseur d’argile de Denise Déjean (2017),
    Un goût de terre dans la bouche de Dominique Lin (2017)
    La Cascade de Dominique Lin (2017),
    Le Nuage blanc de Dominique Lin (2017) ;


  • pour le magazine Paddiction :

    #0 (octobre 2024),
    #1 (janvier 2025),
    #2 (mai 2025) ;


  • pour les Éditions de l’Opportun (préparation de copie, relecture sur épreuves) :

    A New Melody d’Élisa Houot-Hope (2020),
    Nos cœurs noyés d’Amélie Hanser (2020),
    Toxic Love de Coco Row (2020),

    Donne-moi ta main (Tomes 1 et 2) d’Emmanuelle Aublanc (2019),
    Passez le bac en 1 001 questions (Collectif) (2019),
    On fait tous des fautes de Marie-Caroline Braud (2019),
    SOS Le Nouveau Lycée de Bruno Magliulo (2019),
    Rose à la plage, les enfants dans la lune d’Anne Leguy (2019),
    One Last Song d’Élisa Houot-Hope (2019),

    101 Dictées, 2 500 difficultés expliquées de Bruno Dewaele (2018),
    Madame Connasse se lâche vraiment (Collectif) (2018),
    Le Chat : légendes, mythes et pouvoirs magiques de Christian Doumergue (2018),
    Le Grand Livre des curiosités de la langue française de Gildas Tromeur (2018),
    250 dessins pour ne plus faire de fautes de Sandrine Campèse (2018),
    Off : ta vie commence quand tu raccroches de Stéphane Garnier (2018),
    L’Art du râteau : l’amour de A à R d’Élodie Boisier et Charlotte Bernasconi (2018),
    Prostate : l’organe mystérieux qui vous veut du bien d’Édouard Klein et Patrick Papazian (2018),
    La Vie dans la peau de Matthieu Heideit (2018),
    Coïncidences (Tomes 1 et 2) de Julie Bradfer (2018),
    Le Chat en 500 citations de Stéphane Garnier (2018),

    Le Livre de la mort de Guillaume Bailly (2017),
    Aux portes de l’inconnu d’Olivier Emphoux et écrit par Annette Geoffroy (2017) ;


    • Correctrice pour Mission Pixel d’Alice Vardel (2025) ;
  • Correctrice avec préparation de mise en maquette pour Mila Sol de Carol’Ann Tappaz (2019) ;

  • Correctrice pour Clans ennemis de Maïanne Chailleux (2019) ;

  • Correctrice pour Les Netscripteurs :
    Ultime relecture pour Les Tribulations amoureuses de Poséïdôn de Louise Roullier (2012),
    Ultime relecture pour Dionysos le conquérant de Louise Roullier (2014) ;

  • Correctrice bénévole pour le webjournal Fan 2 Fantasy (2010-2014) ;

  •  Correctrice pour les éditions La Porte littéraire :
    Les Guerres divines – Tome 1 : L’Éveil des héritiers de M.S. Martin (2012) ;

  • Ultime relecture de Quintessence hiémale de Mathieu Guibé et Cécile Guillot (autoédité) (2012) ;

  • Correctrice pour les Éditions Midgard :
    Le Dernier Jardin de Lionel Bénard (2012),
    Âmes de verre – Tome 1 : Le Sidh d’Anthelme Hauchecorne (2012) ;

  • Correctrice stagiaire aux Éditions Lokomodo/Asgard/Midgard :
    Arthamios, Chroniques d’un esprit vagabond de Luc Van Lerberghe (2012),
    Le Clebs d’Hervé Mestron (2012),
    La Pucelle et le Démon de Bénédicte Taffin (2012),
    Green War de Jean-Marc Ligny (2012) ;

  • Relecture de l’anthologie Hommage à Sir Terence (2011) éditée par Fan 2 Fantasy ;

  • Correctrice bénévole pour les sites DSGen et WiiGen (2009-2010).

  • Assistante administrative :

    SDL France SARL (RWS Group) à Paris (75) de 2019 à 2025

    Mondial pare-brise (Allô pare-brise) au Mans (72) de 2014 à 2017

    Verified by MonsterInsights